Yasuko is in a Japanese "breadshop" about to purchase the last "baguette". To me most Japanese bread tastes like cake even though it looks deceptively the same as its European counterpart. As my French professor used to say, "soft" (read texture-less) Japanese bread can be quite a disappointment (Louyot, 1999) for Europeans.
In Japan the important thing is that copies or things look the same. I think that the Japanese may even delight in having things look the same but taste different, or not taste of anything at all - such as in the case of plastic food. Certainly they like to copy things at different sizes, particularly in miniature (Lee, 1984), but sometimes as giants. This is because in the visual world in which Japanese live, there is no taste, nor size, nor even body (Ma-Kellams, Blascovich, & McCall, 2012).
Louyot, M (c. 1999) Personal Communication.
Lee 李御寧. (1984). 「縮み」志向の日本人. 講談社.
Ma-Kellams, C., Blascovich, J., & McCall, C. (2012). Culture and the body: East–West differences in visceral perception. Journal of Personality and Social Psychology, 102(4), 718–728. doi:10.1037/a0027010
Modern and Traditional Japanese Culture: The Psychology of Buddhism, Power Rangers, Masked Rider, Manga, Anime and Shinto. 在日イギリス人男性による日本文化論.
Pages
▼

No comments:
Post a Comment
The email is only so that you get replies to your comments. Anonymous comments will not be published.